Trelleborg Wheel Systems 요코하마에 판매 지연

TRELLEBORG, 스웨덴-The Trelleborg A.B. Trelleborg Wheel Systems 사업을 Yokohama Rubber Co. 에 매각하기로 계약했습니다. 2022 년 말까지 폐쇄 될 것으로 예상되었던 Ltd. 는 2023 년 상반기 중 언젠가 완료되지 않을 것입니다.

두 회사 모두 12 월 27 일 보도 자료를 발표했다.2.3 억 달러 거래3 월에 합의 된 것은 여전히 많은 국가에서 규제 승인을 확보해야하므로 예상되는 폐쇄가 지연됩니다.

Trelleborg 대변인은고무 뉴스유럽 연합과 영국은 여전히 승인이 필요한 시장입니다.

Rubber News 구독으로 수상 경력에 빛나는 고무 산업 저널리즘 및 통찰력에 언제든지 액세스하십시오. 자세히 알아보기RubberNews.com/subscription.

"Trelleborg의 3 분기 중간 보고서와 관련하여 여러 국가에서 규제 승인이 아직 계류 중이라고 전달되었습니다. Trelleborg는 12 월 27 일 릴리스에서 Trelleborg Wheel Systems의 매각이 향후 몇 개월 내에 완료 될 것으로 예상됩니다. "Trelleborg는 이제 매각이 연말 이전에 완료되지 않고 대신 2023 상반기, 아마도 올해 첫 달에 이루어질 것으로 예상된다는 점을 명확히하고자합니다."

요코하마는 "각 국가 및 지역의 경쟁법 당국의 검토 완료," 그리고 이러한 검토를 완료하는 데 걸리는 예상 시간으로 인해 마감이 지연되었습니다. 일본 타이어 및 고무 제품 제조업체는 인수 완료시기 변경이 회사의 회계 2022 연결 재무 결과에 거의 영향을 미치지 않을 것이라고 덧붙였습니다.

"요코하마 고무는 일단 결정되면 정확한 주식 이전 날짜와 나타날 수있는 기타 관련 사건에 대한 통지를 즉시 제공 할 것입니다."

3 월 말에 거래가 발표되었을 때, 그것은 거래로 환영 받았다.요코하마는 타이어 운영을 할 수 있습니다.소비자 타이어에 덜 의존하는 반면 Trelleborg는 밸류에이션의 최상위에 있다고 생각되는 사업을 매각하여 회사가 비 타이어 고무 사업에 집중할 수 있도록했습니다.

Trelleborg Wheel Systems 사업은 농업 타이어와 바퀴 판매로 2021 년에 1.17 억 달러의 수익을 올렸습니다. 2021 년 유럽에서 사업의 69% 를 차지했으며 북미는 18%, 라틴 아메리카는 6%, 나머지 세계는 7% 로 그 뒤를이었습니다.

이 판매는 요코하마 고무의 고속도로 타이어 사업 규모를 두 배로 늘릴 것입니다. 요코하마 고무의 고속도로 외 타이어 사업은 작년에 977 만 달러의 매출을 기록했으며 YRC는 "미래 성장 동력" 으로 보는 단위입니다.

TWS에 대한 다른 대안을 고려한 후 Trelleborg 경영진은이 평가에서 매각이 가장 많은 주주 가치를 창출하고 앞으로 흥미로운 기회를 창출 할 것이라고 결론지었습니다.

Trelleborg는 12 월 27 일 발표에서 2.3 억 달러의 가격이 "비즈니스 지역의 2021 운영 EBITDA의 13 배 또는 EBIT의 17.5 배" 라고 2021. 이 회사는 이번 거래로 약 575 만 달러의 자본 이익이 발생할 것이라고 말했다.

스웨덴 회사는 TWS를 매각하는 것도 Trelleborg의 수익성을 개선하고 전체 비즈니스를 덜 주기적으로 만드는 데 도움이 될 것이라고 말했습니다. Trelleborg에 따르면 TWS는 그룹 매출의 30% 를 차지했지만 EBIT의 22% 에 불과했습니다.

TWS가 게시했습니다.2022 년의 강력한 재무 결과는 올해 3 분기와 첫 9 개월 동안 두 자릿수 수익 및 매출 증가를보고합니다. 유럽의 농산물 타이어에 대한 애프터 마켓 수요가 약화 되었음에도 불구하고 영업 이익이 29.8% 증가한 29.3 만 달러로 33% 증가한 299 만 달러를 기록했습니다.

1 ~ 9 월 동안 영업 이익은 34.9% 증가한 998 만 달러로 42.6% 증가한 135.3 만 달러를 기록했습니다.

Trelleborg Wheel Systems의 판매가 시작되기 전에도 Trelleborg는 나머지 Trelleborg Sealing Solutions 및 Trelleborg Industrial Solutions 사업부를 강화할 것으로 예상되는 여러 거래를했습니다.

예를 들어, 4 월 Trelleborg는 플라스틱 사출 성형을 통한 의료 기기 생산 업체 인 위스콘신 주 Menomenie에 본사를 둔 EirMed L.L.C. 의 인수를 발표했습니다. 그리고 10 월 말에 Trelleborg는860 만 달러 인수Trelleborg에 따르면 Minnesota Rubber and Plastics L.L.C. 는 2021 년에 약 262.2 만 달러의 매출을 올렸습니다.